„Dama kameliowa 1948” premiera 5 listopada 2021

22.10.2021 r.

Już 5 listopada 2021 r. o 19.00 premiera „Damy kameliowej 1948” na podstawie powieści A. Dumasa syna, w reż. J. Piaskowskiego i z dramaturgią H. Sulimy. 

„Dama kameliowa” Aleksandra Dumasa syna to jeden z najsłynniejszych melodramatów światowej literatury. Ta historia miłości między kurtyzaną a młodzieńcem z „dobrego domu”, zdobyła niewyobrażalną wręcz popularność.Jej niezliczone adaptacje i przeróbki na stałe zagościły na scenach teatrów, oper, czy kin. 

 

Piaskowskiego i Sulimę szczególnie zainteresowało jedno z pierwszych powojennych wystawień tego tekstu: przygotowana zaledwie kilka lat po śmierci Józefa Stalina inscenizacja Adama Hanuszkiewicza z Teatru Telewizji z 1958 roku. W roli Małgorzaty Gautier wystąpiła wówczas Nina Andrycz ╴wybitna aktorka i jednocześnie żona ówczesnego premiera PRL Józefa Cyrankiewicza, a w roli Armanda Duvala sam Hanuszkiewicz, wtedy główny reżyser Telewizji Polskiej. 

 

Idąc tym tropem, twórcy umieszczają akcję przedstawienia „Dama kameliowa 1948″na przecięciu dwóch światów: Paryża roku 1848 z powieści Dumas i wczesnej PRL około 1948. W tym kontekście ta historia miłosna nabiera nowych, nieoczywistych znaczeń. Przyglądając się zaangażowaniu i wierze w komunizm oraz związanym z nimi dylematami stajemy przed szeregiem niełatwych pytań, m.in. o naszą tożsamość narodową, kwestię kolaboracji jednostki z panującym systemem, o trudny bilans zysków i strat wobec narastającego terroru, czy o cenę jaką się płaci za ideowe zaangażowanie. Ten kontekst pozwala też spojrzeć z różnych perspektyw na idealistyczne pobudki komunistów (dziś oceniane jednoznacznie negatywnie): nadziei na pozytywną zmianę, równość społeczną, postęp czy dobrobyt. 

 

 

Realizatorzy spektaklu „Dama kameliowa 1948”

 

Przekład: Tadeusz Boy-Żeleński,  Stanisław Brucz

 

Adaptacja/Dramaturgia: Hubert Sulima

 

Reżyseria: Jędrzej Piaskowski

 

Scenografia/Kostiumy: Anna Met

 

Muzyka: Jacek Sotomski

 

Reżyseria świateł:  Monika Stolarska

 

 

Obsada spektaklu „Dama kameliowa 1948”

 

Justyna Janowska – Mimi

 

Marta Ledwoń – Małgorzata Gautier

 

Edyta Ostojak – Olimpia

 

Jolanta Rychłowska – Prudencja

 

Magdalena Sztejman – Anna

 

Michał Czyż – Armand Duval

 

Maciej Grubich – Gustaw/ Varville

 

Krzysztof Olchawa – Saint-Gaudens/Hrabia de Giray

 

Daniel Salman  – Narrator/Gaston Rieux

 

Marek Szkoda – Jerzy Duval/Książę

 

 

Dymitr Harelau – muzyka na żywo

 

Inspicjent/sufler Monika Jabłońska-Sowa

 

Popremierowe spektakle na deskach naszego Teatru będzie można zobaczyć: 

6 listopada o godzinie 19.30

7 listopada o godzinie 18.30

13 listopada o godzinie 19.30

14 listopada o godzinie 19.00 

Bilety na spektakle popremierowe można kupić TUTAJ 

 

Sesja zdjęciowa została zrealizowana w Muzeum Zamoyskich w Kozłówce.
 

ZOBACZ TEŻ

Inkubator Osterwy osoby przyjęte do grupy 18 +

Dziękujemy za udział w warsztatach rekrutacyjnych do programu edukacji teatralnej Inkubator Osterwy 2026/2027. Poniżej znajdują się lista uczestników 18 + lat. Formularz uczestnictwa należy przynieść 12 października na I spotkanie warsztatowe lub wypełnić na miejscu podczas spotkania.Lista Uczestników Inkubator Osterwy grupa 18 + lat Osoby prowadzące warsztaty rekrutacyjne: Wojciech Dobrowolski i Wojciech Rusin w dniu 10 października 2026 r. Termin warsztatów: poniedziałki 17.00-20.00 | Warsztaty ruszają 12 października. Lp. Numer 1 1  18+A 2 2  18+A 3 3  18+A 4 5  18+A 5 7  18+A 6 8  18+A 7 9  18+A 8 10  18+A 9 12  18+A 10 13  18+A 11 26  18+A 12 27  18+A 13 28  18+A 14 14  18+B 15 18   18+B 16 20   18+B 17 21   18+B 18 23   18+B 19 24   18+B
Więcej

Dziady na jazzowo

Co robić w Lublinie w listopadzie? Zapraszamy na „Jazzowe Środy w Osterwie” to nowy cykl wydarzeń artystycznych, realizowany przez Teatr im. Juliusza Osterwy w Lublinie w sezonie artystycznym 2026/2027. Nowy format połączy teatr, literaturę i muzykę jazzową. Poprzez formułę performatywnego czytania tekst literacki, aktorska interpretacja i muzyka wykonywana na żywo nie tylko nawiążą twórczy dialog, ale wspólnie stworzą spójną interdyscyplinarną wypowiedź artystyczną. Pierwszą odsłoną cyklu będą „Dziady na jazzowo” – spotkanie z II częścią „Dziadów” Adama Mickiewicza. Dramat inspirowany dawnym obrzędem zadusznym, pełen tajemnic, symboli oraz pytań o ludzkie wybory tym razem zabrzmi w dialogu z muzyką wykonywaną na żywo. Jazz nie będzie tłem dla tekstu literackiego, ale równorzędnym środkiem interpretacji.Jazzowa improwizacja, rytm, pauza i zmienność tempa wydobędą z Mickiewiczowskiego dramatu nowe napięcia, emocje i znaczenia. W wydarzeniu udział wezmą aktorzy Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie oraz zaproszeni jazzmani.}Za koordynację muzyczną cyklu odpowiada Wojciech Mościbrodzki. Bilety na 11 listopada 2026 roku dostępne tutaj
Więcej

Warsztaty Słowa dla Seniorów i Seniorek

Warsztaty Słowa z Jerzym Kurczukiem dla Seniorów i Seniorek Dla Kogo: dla osób od 60 roku życia Gdzie: Teatr im. J. Osterwy w Lublinie. Kiedy: każda niedziela w godzinach 11:00-13:00, start warsztatów 11 października. Finał 13 grudnia 2026. Jak się zapisać: Zgłoszenia przyjmujemy do 9 października lub do wyczerpania miejsc Telefonicznie pod numerem 885 250 253 (kontakt od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-16:00) lub e-mailowo: edukacja@teatrosterwy2025.dev10.pro – w wiadomości prosimy koniecznie podać numer telefonu do kontaktu. Płatność: Opłata za cały cykl warsztatów wynosi 200 zł i jest płatna w 2 ratach. Każda z nich w kwocie 100 zł. O warsztatach: Celem Warsztatów Słowa jest uwrażliwienie uczestników na kulturę języka, poszerzenie sprawności technicznej w zakresie mowy, artykulacji, estetyki wygłaszanego oraz czytanego głośno tekstu, a także sugestywnego i logicznego przekazu, a co za tym idzie poszerzenie kompetencji komunikacyjnych. Dla uczestników warsztatów ważna będzie też świadomość aparatu mowy i umiejętność sprawnego posługiwania się nim. Język stanowi istotną wartość, a zręczne nim posługiwanie się otwiera jednostkę na kontakty społeczne i możliwości publicznego funkcjonowania.
Więcej

Repertuar Teatru na październik

Co robić w Lublinie w październiku? Sprawdź repertuar Teatru Osterwy Szukasz pomysłu na październik w Lublinie? Jednym z ciekawych sposobów na spędzenie jesiennego wieczoru jest wizyta w Teatrze im. Juliusza Osterwy w Lublinie. W październikowym repertuarze znalazły się zarówno spektakle dla miłośników klasyki, jak i współczesne przedstawienia poruszające ważne i bliskie codziennemu życiu tematy. Repertuar Teatru Osterwy w Lublinie w październiku 2026 roku obejmuje spektakle na Dużej i Małej Scenie. To propozycja zarówno na wieczór z przyjaciółmi, rodzinne wyjście do teatru, jak i spotkanie we dwoje. Jakie spektakle zobaczyć w Lublinie w październiku? W październiku na scenach Teatru im. Juliusza Osterwy można zobaczyć m.in. „Balladynę”, „Stamtąd”, „jak płakać w miejscach publicznych”, „Fly Me to the Moon” oraz „Noc śpiewa swoje pieśni”. Październikowy repertuar (2026) Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie Balladyna Terminy: Promocja „Teatralia”! Studenci, studentki oraz kadra akademicka mogą kupić bilety na wybrane spektakle w cenie 40 zł. Bilety w cenie promocyjnej dostępne wyłącznie w kasie teatru. Rezerwacji można dokonać telefonicznie lub mailowo. Stamtąd Terminy: Jak płakać w miejscach publicznych Terminy: Fly me to the moon Terminy: Noc śpiewa swoje pieśni Terminy: Teatr w Lublinie – dobry pomysł na jesienny wieczór Październik to dobry moment, aby zaplanować wyjście do teatru w Lublinie. Jesienna aura […]
Więcej

Partnerzy