„Emigranci” Mrożka na nowej scenie!

16.09.2019 r.

Nareszcie możemy powiedzieć to głośno. Po latach starań udało nam się uruchomić nową scenę – REDUTĘ! Będzie to kameralna przestrzeń dla inicjatyw teatralnych.

Pierwszą premierą jaką zaplanowaliśmy na nowej scenie są „Emigranci” Sławomira Mrożka.

Emigracja na jaką są skazani bohaterowie dramatu nie została przez autora dokładnie określona, można domniemywać, że znajdują się w bliżej nieokreślonym kraju Europy Zachodniej. Sytuacja polityczna od czasów powstania dramatu zmieniła się.
Nie jesteśmy już w takim stopniu jak dawniej skazani na opuszczenie kraju z powodów polityczno-ekonomicznych. Dziś raczej temat rozpaczy i marzeń, które snują emigranci, żeby się przed żalem uchronić wypływa na pierwszy plan. Współczesna rzeczywistość stawia przed nami pytania o naturę wolności, która może stać się ciężarem.
Emigracja to „moment w życiu” czy pewien wymiar kondycji ludzkiej, z którą przychodzi się mierzyć współczesnemu człowiekowi. Otwarty świat wydaje się rządzić przypadkiem, rzeczywistość jest płynna, pozbawiona granic i staje się pułapką wyobcowania, wykorzenienia. Emigracja to walka o to aby nie roztopić się w poczuciu epizodyczności i przypadkowości własnej roli w świecie.
Nasi bohaterowie są na siebie skazani, zamknięci  w ciasnym pomieszczeniu jak w konflikcie. Do jakich kroków się posuną znajdując się na skraju rozpaczy?

 

Spektakle na scenie REDUTA zagramy w dniach:

19 listopada, godz. 10:00

20 listopada, godz. 10:00

 

–

REDUTA

W 1961 roku grupa aktorów – Halina i Jan Machulscy, Nina Czerska, Janusz Cywiński i Kazimierz Kurek – powołała do życia eksperymentalną scenkę Teatru im. Juliusza Osterwy – Redutę 61. Jej celem była prezentacja najnowszych osiągnięć dramaturgii krajowej. Scena na czwartym piętrze teatru mogła pomieścić do sześćdziesięciu osób. Swoją działalność zainaugurowała prapremierą Na pełnym morzu S. Mrożka. Jak na tradycję Reduty Osterwy przystało, spektakl był dziełem zbiorowej reżyserii ze scenograficzną pomocą J. Torończyka. Zagrano go dwadzieścia osiem razy.

W 1964 roku na miejsce Reduty powołano Scenę Małych Rzeczywistości, która zainaugurowała działalność także tekstem S. Mrożka – „Zabawą”, a następnie Scenę Inicjatyw. 29.11.1965 roku wystawiono tu prapremierę scenicznej adaptacji stenogramu pierwszego procesu członków załogi Majdanka – Nigdy więcej.

Po kilku latach przerwy, w nowej, specjalnie przystosowanej dla małej sceny Sali na pierwszym piętrze wystawiono Śmiesznego staruszka T. Różewicza w reż. H. Kajzera, uroczyście otwierając „Redutę 70”. Okres kierownictwa artystycznego i dyrekcji K. Brauna zaowocował szeregiem ciekawych spektakli i eksperymentów scenicznych a Reduta wpisała się na stałe w działalność Teatru J. Osterwy. Za czasów dyrekcji Z. Sztejmana odbywało się tu po kilka premier rocznie. W roku 1981 dyrektor J. Gogolewski, likwidując Redutę, powołał do życia Małą Scenę Teatru im J. Osterwy, która mieściła się w sali widowiskowej obecnego Centrum Kultury i dawała większe możliwości inscenizacyjne. 

Reduta powróciła do teatru za sprawą Andrzeja Rozhina, który reaktywował jej działalność premierą „Przy drzwiach zamkniętych” J. P. Satra 22 listopada 1985. W każdym sezonie jego dyrekcji odbywały się tu premiery dwóch albo trzech sztuk współczesnych. Tradycję redutowej sceny kontynuował Cezary Karpiński. Za jego dyrekcji odbyła się tu głośna premiera Rozmów z katem K. Moczarskiego. Dyrektor Krzysztof Babicki zrezygnował z prowadzenia małej sceny teatru ze względu na jej stan techniczny. Utrzymał jednak w repertuarze Rozmowy z katem – przedstawienie które miało premierę 17 04 1997 roku grane był do roku 2010 i osiągnęło zawrotną liczbę 257 spektakli. Reduta nie spełniała wymogów BHP i została zamknięta.  

Po dziewięciu latach otwieramy ją dla Państwa.
 

ZOBACZ TEŻ

Inkubator Osterwy osoby przyjęte do grupy 18 +

Dziękujemy za udział w warsztatach rekrutacyjnych do programu edukacji teatralnej Inkubator Osterwy 2026/2027. Poniżej znajdują się lista uczestników 18 + lat. Formularz uczestnictwa należy przynieść 12 października na I spotkanie warsztatowe lub wypełnić na miejscu podczas spotkania.Lista Uczestników Inkubator Osterwy grupa 18 + lat Osoby prowadzące warsztaty rekrutacyjne: Wojciech Dobrowolski i Wojciech Rusin w dniu 10 października 2026 r. Termin warsztatów: poniedziałki 17.00-20.00 | Warsztaty ruszają 12 października. Lp. Numer 1 1  18+A 2 2  18+A 3 3  18+A 4 5  18+A 5 7  18+A 6 8  18+A 7 9  18+A 8 10  18+A 9 12  18+A 10 13  18+A 11 26  18+A 12 27  18+A 13 28  18+A 14 14  18+B 15 18   18+B 16 20   18+B 17 21   18+B 18 23   18+B 19 24   18+B
Więcej

Dziady na jazzowo

Co robić w Lublinie w listopadzie? Zapraszamy na „Jazzowe Środy w Osterwie” to nowy cykl wydarzeń artystycznych, realizowany przez Teatr im. Juliusza Osterwy w Lublinie w sezonie artystycznym 2026/2027. Nowy format połączy teatr, literaturę i muzykę jazzową. Poprzez formułę performatywnego czytania tekst literacki, aktorska interpretacja i muzyka wykonywana na żywo nie tylko nawiążą twórczy dialog, ale wspólnie stworzą spójną interdyscyplinarną wypowiedź artystyczną. Pierwszą odsłoną cyklu będą „Dziady na jazzowo” – spotkanie z II częścią „Dziadów” Adama Mickiewicza. Dramat inspirowany dawnym obrzędem zadusznym, pełen tajemnic, symboli oraz pytań o ludzkie wybory tym razem zabrzmi w dialogu z muzyką wykonywaną na żywo. Jazz nie będzie tłem dla tekstu literackiego, ale równorzędnym środkiem interpretacji.Jazzowa improwizacja, rytm, pauza i zmienność tempa wydobędą z Mickiewiczowskiego dramatu nowe napięcia, emocje i znaczenia. W wydarzeniu udział wezmą aktorzy Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie oraz zaproszeni jazzmani.}Za koordynację muzyczną cyklu odpowiada Wojciech Mościbrodzki. Bilety na 11 listopada 2026 roku dostępne tutaj
Więcej

Warsztaty Słowa dla Seniorów i Seniorek

Warsztaty Słowa z Jerzym Kurczukiem dla Seniorów i Seniorek Dla Kogo: dla osób od 60 roku życia Gdzie: Teatr im. J. Osterwy w Lublinie. Kiedy: każda niedziela w godzinach 11:00-13:00, start warsztatów 11 października. Finał 13 grudnia 2026. Jak się zapisać: Zgłoszenia przyjmujemy do 9 października lub do wyczerpania miejsc Telefonicznie pod numerem 885 250 253 (kontakt od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-16:00) lub e-mailowo: edukacja@teatrosterwy2025.dev10.pro – w wiadomości prosimy koniecznie podać numer telefonu do kontaktu. Płatność: Opłata za cały cykl warsztatów wynosi 200 zł i jest płatna w 2 ratach. Każda z nich w kwocie 100 zł. O warsztatach: Celem Warsztatów Słowa jest uwrażliwienie uczestników na kulturę języka, poszerzenie sprawności technicznej w zakresie mowy, artykulacji, estetyki wygłaszanego oraz czytanego głośno tekstu, a także sugestywnego i logicznego przekazu, a co za tym idzie poszerzenie kompetencji komunikacyjnych. Dla uczestników warsztatów ważna będzie też świadomość aparatu mowy i umiejętność sprawnego posługiwania się nim. Język stanowi istotną wartość, a zręczne nim posługiwanie się otwiera jednostkę na kontakty społeczne i możliwości publicznego funkcjonowania.
Więcej

Repertuar Teatru na październik

Co robić w Lublinie w październiku? Sprawdź repertuar Teatru Osterwy Szukasz pomysłu na październik w Lublinie? Jednym z ciekawych sposobów na spędzenie jesiennego wieczoru jest wizyta w Teatrze im. Juliusza Osterwy w Lublinie. W październikowym repertuarze znalazły się zarówno spektakle dla miłośników klasyki, jak i współczesne przedstawienia poruszające ważne i bliskie codziennemu życiu tematy. Repertuar Teatru Osterwy w Lublinie w październiku 2026 roku obejmuje spektakle na Dużej i Małej Scenie. To propozycja zarówno na wieczór z przyjaciółmi, rodzinne wyjście do teatru, jak i spotkanie we dwoje. Jakie spektakle zobaczyć w Lublinie w październiku? W październiku na scenach Teatru im. Juliusza Osterwy można zobaczyć m.in. „Balladynę”, „Stamtąd”, „jak płakać w miejscach publicznych”, „Fly Me to the Moon” oraz „Noc śpiewa swoje pieśni”. Październikowy repertuar (2026) Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie Balladyna Terminy: Promocja „Teatralia”! Studenci, studentki oraz kadra akademicka mogą kupić bilety na wybrane spektakle w cenie 40 zł. Bilety w cenie promocyjnej dostępne wyłącznie w kasie teatru. Rezerwacji można dokonać telefonicznie lub mailowo. Stamtąd Terminy: Jak płakać w miejscach publicznych Terminy: Fly me to the moon Terminy: Noc śpiewa swoje pieśni Terminy: Teatr w Lublinie – dobry pomysł na jesienny wieczór Październik to dobry moment, aby zaplanować wyjście do teatru w Lublinie. Jesienna aura […]
Więcej

Partnerzy