„Historyja…” Premiera

15.03.2022 r.

Na początku kwietnia odbędzie się niezwykła premiera. Spektakl „Historyja o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” Mikołaja z Wilkowiecka będzie to wspólne dzieło repertuarowego Teatru im. J. Osterwy w Lublinie i Ośrodka Praktyk Teatralnych „Gardzienice”. To pierwsze tego typu przedsięwzięcie, które łączy pracę aktorów teatru repertuarowego z doświadczeniem aktorów, wykorzystujących nowatorskie praktyki teatralne. Dla odbiorcy religijnego inscenizacja misterium może stanowić przeżycie związane ze sferą sakralną. Dla osoby, której bliskie są rodzime tradycje kulturowe, będzie to możliwość kontaktu z żywym zabytkiem. Dla wszystkich zaś – niezwykłą opowieścią, o tym jak życie zwycięża nad śmiercią. 

 

W pracy nad spektaklem twórcy łączą różne światy: sacrum i profanum, codzienność z religijnością, to co współczesne, z tym co dawne. Na scenie zespołowi aktorskiemu z Teatru im. J. Osterwy i „Gardzienic” towarzyszyć będzie muzyka na żywo wykonywana na  instrumentach dawnych. Za oprawę muzyczną spektaklu odpowiada prof. Maria Pomianowska. Najciekawszą grupę stanowią zrekonstruowane staropolskie fidele kolanowe. W zespole gra też ramieniowa fidel średniowieczna oraz wspak a także aerofony: cornamusa, cynk, pomort, flety proste i duduk oraz bębny obręczowe. Niezwykle ważną rolę w spektaklu odgrywają utwory wokalne i wokalno-instrumentalne, przeznaczone na głosy solowe oraz chór.

 

Praca nad spektaklem to także praca z językiem polskim. Dzieło Mikołaja z Wilkowiecka to jeden z najstarszych dramatów polskich. Daje twórcom pretekst i okazję do tego by o języku dyskutować, zmierzyć się z trudnością staropolszczyzny jednocześnie pokazując widzowi jej piękno i uniwersalizm. Twórcy bardzo mocno podkreślają także znaczenie języka w budowaniu naszej tożsamości narodowej, a teatr jest dla nich miejscem do prowadzenia o tym dyskusji. 

 

Staropolski tekst, warsztat aktorów teatru repertuarowego i zespołu z Gardzienic, muzyka i instrumenty w rękach reżysera Jarosława Gajewskiego budują spektakl, który Widzom dostarczy niezwykłych emocji.

 

 

Prapremiera lubelska:

7 kwietnia o godzinie 19.00 

 

Premiera:

9 kwietnia o godzinie 19.00

 

Pokazy przedpremierowe:

7 kwietnia o godzinie 19.00 

8 kwietnia o godzinie 19.00 

Premiera:

9 kwietnia o godzinie 19.00

Spektakle:

8 kwietnia o godzinie 19.00 

10 kwietnia o godzinie 17.00

 

Rezerwacja biletów: ONLINEtelefonicznie w Dziale Komunikacji i Rozwoju Publiczności, tel.:  81 532 44 36 oraz w Kasie Teatru, tel.: 81 532 42 46

 

 

Realizatorzy

 

Reżyseria: Jarosław Gajewski

Dramaturgia: Patryk Kencki

Kompozycje i opracowania muzyczne: Maria Pomianowska

Ruch sceniczny i współpraca reżyserska: Katarzyna Anna Małachowska

Kostiumy: Anna Adamek

Scenografia: Marek Chowaniec

Reżyseria świateł: Jędrzej Skajster

Realizacja muzyki: Agnieszka Szwajgier, Karolina Szewczykowska, Wojciech Lubertowicz

Inspicjent: Klaudia Aletańska

Sufler: Małgorzata Bigelmajer 

Asystent reżysera: Wojciech Rusin

 

Obsada

 

Tomasz Bielawiec, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

starszy konserwator TB, dr archeologii śródziemnomorskiej, prywatnie interesuje się kryminalistyką; 

także: Pilaks/Jadam/Anjoł/Apostoł

 

Anna Maria Dąbrowska, OPT „Gardzienice”

konserwator wojewódzki AMD, dr sztuk plastycznych; 

także: Maryja Jacobi/Abel

 

Paweł Ferens, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator PF, dr sztuk plastycznych, ekspert ds. technik ściennych; 

także: Faryzeusz/Lucyfer/Apostoł

 

Mariusz Gołaj, OPT „Gardzienice” 

konserwator MG, emerytowany prof. egiptologii, poliglota, nigdy jednak nie lubił łaciny; 

także: Annasz/Abraham/Apostoł Piotr

 

Joanna Holcgreber-Gołaj, OPT „Gardzienice”

konserwator JHG, prof. sztuk plastycznych, była rektor ASP; 

także: Maria Salome/Jan Baptysta

 

Kamila Janik, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator KJ, stażystka, absolwentka wydziału rzeźby; 

także: Proklus/Lucyfer/Anjoł/Apostoł

 

Marcin Jan Mrowca, OPT „Gardzienice” 

konserwator MJM, obecny dziekan wydziału konserwacji lokalnej ASP; 

także: Kajfasz/Cerberus/Apostoł

 

Beata Passini, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator BP, dr sztuk plastycznych, obecna prodziekan wydziału konserwacji; 

także: Joanna/Archanioł Michał

 

Jolanta Deszcz-Pudzianowska, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator JDP, prof. sztuk plastycznych, była prorektor lokalnej ASP; 

także: Maryja/Apostoł

 

Wojciech Rusin, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator WR, ceniony praktyk, intensywne zaangażowanie w bieżące prace konserwatorskie utrudnia mu dokończenie doktoratu, który pisze od 7 lat; 

także: Jezus

 

Jowita Stępniak, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator JS, dr sztuk plastycznych, zastępca konserwatora wojewódzkiego; 

także: Maria Magdalena/Łotr/Apostoł

 

Marek Szkoda, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator MS, dr hab. kandydat na rektora w nadchodzących wyborach; 

także: Piłat/ Aptekarz Ruben/Noe/ Anjoł/Apostoł

 

Magdalena Zabel, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator MZ, dr sztuk plastycznych, była prodziekan wydziału konserwacji, ukrywana kandydatka na nową prorektor; 

także: Filemon/Ozeasz/Anjoł/Apostoł

 

Jan Żórawski, OPT „Gardzienice”

konserwator JŻ, dr nubiologii, kolejny kandydat na rektora; 

także: Teoron/Cerberus/Apostoł

 

 

Muzyka na żywo

 

Maria Pomianowska – Fidel płocka, Suka biłgorajska

Karolina Szewczykowska – Viola da gamba, Wspak

Agnieszka Szwajgier – Flety, Cornamusa, Szałamaja

Wojciech Lubertowicz – Duduk, Bębny obręczowe

 

 

 

 

Partnerzy