„Historyja…” Premiera

15.03.2022 r.

Na początku kwietnia odbędzie się niezwykła premiera. Spektakl „Historyja o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” Mikołaja z Wilkowiecka będzie to wspólne dzieło repertuarowego Teatru im. J. Osterwy w Lublinie i Ośrodka Praktyk Teatralnych „Gardzienice”. To pierwsze tego typu przedsięwzięcie, które łączy pracę aktorów teatru repertuarowego z doświadczeniem aktorów, wykorzystujących nowatorskie praktyki teatralne. Dla odbiorcy religijnego inscenizacja misterium może stanowić przeżycie związane ze sferą sakralną. Dla osoby, której bliskie są rodzime tradycje kulturowe, będzie to możliwość kontaktu z żywym zabytkiem. Dla wszystkich zaś – niezwykłą opowieścią, o tym jak życie zwycięża nad śmiercią. 

 

W pracy nad spektaklem twórcy łączą różne światy: sacrum i profanum, codzienność z religijnością, to co współczesne, z tym co dawne. Na scenie zespołowi aktorskiemu z Teatru im. J. Osterwy i „Gardzienic” towarzyszyć będzie muzyka na żywo wykonywana na  instrumentach dawnych. Za oprawę muzyczną spektaklu odpowiada prof. Maria Pomianowska. Najciekawszą grupę stanowią zrekonstruowane staropolskie fidele kolanowe. W zespole gra też ramieniowa fidel średniowieczna oraz wspak a także aerofony: cornamusa, cynk, pomort, flety proste i duduk oraz bębny obręczowe. Niezwykle ważną rolę w spektaklu odgrywają utwory wokalne i wokalno-instrumentalne, przeznaczone na głosy solowe oraz chór.

 

Praca nad spektaklem to także praca z językiem polskim. Dzieło Mikołaja z Wilkowiecka to jeden z najstarszych dramatów polskich. Daje twórcom pretekst i okazję do tego by o języku dyskutować, zmierzyć się z trudnością staropolszczyzny jednocześnie pokazując widzowi jej piękno i uniwersalizm. Twórcy bardzo mocno podkreślają także znaczenie języka w budowaniu naszej tożsamości narodowej, a teatr jest dla nich miejscem do prowadzenia o tym dyskusji. 

 

Staropolski tekst, warsztat aktorów teatru repertuarowego i zespołu z Gardzienic, muzyka i instrumenty w rękach reżysera Jarosława Gajewskiego budują spektakl, który Widzom dostarczy niezwykłych emocji.

 

 

Prapremiera lubelska:

7 kwietnia o godzinie 19.00 

 

Premiera:

9 kwietnia o godzinie 19.00

 

Pokazy przedpremierowe:

7 kwietnia o godzinie 19.00 

8 kwietnia o godzinie 19.00 

Premiera:

9 kwietnia o godzinie 19.00

Spektakle:

8 kwietnia o godzinie 19.00 

10 kwietnia o godzinie 17.00

 

Rezerwacja biletów: ONLINE, telefonicznie w Dziale Komunikacji i Rozwoju Publiczności, tel.:  81 532 44 36 oraz w Kasie Teatru, tel.: 81 532 42 46

 

 

Realizatorzy

 

Reżyseria: Jarosław Gajewski

Dramaturgia: Patryk Kencki

Kompozycje i opracowania muzyczne: Maria Pomianowska

Ruch sceniczny i współpraca reżyserska: Katarzyna Anna Małachowska

Kostiumy: Anna Adamek

Scenografia: Marek Chowaniec

Reżyseria świateł: Jędrzej Skajster

Realizacja muzyki: Agnieszka Szwajgier, Karolina Szewczykowska, Wojciech Lubertowicz

Inspicjent: Klaudia Aletańska

Sufler: Małgorzata Bigelmajer 

Asystent reżysera: Wojciech Rusin

 

Obsada

 

Tomasz Bielawiec, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

starszy konserwator TB, dr archeologii śródziemnomorskiej, prywatnie interesuje się kryminalistyką; 

także: Pilaks/Jadam/Anjoł/Apostoł

 

Anna Maria Dąbrowska, OPT „Gardzienice”

konserwator wojewódzki AMD, dr sztuk plastycznych; 

także: Maryja Jacobi/Abel

 

Paweł Ferens, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator PF, dr sztuk plastycznych, ekspert ds. technik ściennych; 

także: Faryzeusz/Lucyfer/Apostoł

 

Mariusz Gołaj, OPT „Gardzienice” 

konserwator MG, emerytowany prof. egiptologii, poliglota, nigdy jednak nie lubił łaciny; 

także: Annasz/Abraham/Apostoł Piotr

 

Joanna Holcgreber-Gołaj, OPT „Gardzienice”

konserwator JHG, prof. sztuk plastycznych, była rektor ASP; 

także: Maria Salome/Jan Baptysta

 

Kamila Janik, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator KJ, stażystka, absolwentka wydziału rzeźby; 

także: Proklus/Lucyfer/Anjoł/Apostoł

 

Marcin Jan Mrowca, OPT „Gardzienice” 

konserwator MJM, obecny dziekan wydziału konserwacji lokalnej ASP; 

także: Kajfasz/Cerberus/Apostoł

 

Beata Passini, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator BP, dr sztuk plastycznych, obecna prodziekan wydziału konserwacji; 

także: Joanna/Archanioł Michał

 

Jolanta Deszcz-Pudzianowska, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator JDP, prof. sztuk plastycznych, była prorektor lokalnej ASP; 

także: Maryja/Apostoł

 

Wojciech Rusin, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator WR, ceniony praktyk, intensywne zaangażowanie w bieżące prace konserwatorskie utrudnia mu dokończenie doktoratu, który pisze od 7 lat; 

także: Jezus

 

Jowita Stępniak, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator JS, dr sztuk plastycznych, zastępca konserwatora wojewódzkiego; 

także: Maria Magdalena/Łotr/Apostoł

 

Marek Szkoda, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator MS, dr hab. kandydat na rektora w nadchodzących wyborach; 

także: Piłat/ Aptekarz Ruben/Noe/ Anjoł/Apostoł

 

Magdalena Zabel, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator MZ, dr sztuk plastycznych, była prodziekan wydziału konserwacji, ukrywana kandydatka na nową prorektor; 

także: Filemon/Ozeasz/Anjoł/Apostoł

 

Jan Żórawski, OPT „Gardzienice”

konserwator JŻ, dr nubiologii, kolejny kandydat na rektora; 

także: Teoron/Cerberus/Apostoł

 

 

Muzyka na żywo

 

Maria Pomianowska – Fidel płocka, Suka biłgorajska

Karolina Szewczykowska – Viola da gamba, Wspak

Agnieszka Szwajgier – Flety, Cornamusa, Szałamaja

Wojciech Lubertowicz – Duduk, Bębny obręczowe

 

 

 

 

ZOBACZ TEŻ

Inkubator Osterwy osoby przyjęte do grupy 18 +

Dziękujemy za udział w warsztatach rekrutacyjnych do programu edukacji teatralnej Inkubator Osterwy 2026/2027. Poniżej znajdują się lista uczestników 18 + lat. Formularz uczestnictwa należy przynieść 12 października na I spotkanie warsztatowe lub wypełnić na miejscu podczas spotkania.Lista Uczestników Inkubator Osterwy grupa 18 + lat Osoby prowadzące warsztaty rekrutacyjne: Wojciech Dobrowolski i Wojciech Rusin w dniu 10 października 2026 r. Termin warsztatów: poniedziałki 17.00-20.00 | Warsztaty ruszają 12 października. Lp. Numer 1 1  18+A 2 2  18+A 3 3  18+A 4 5  18+A 5 7  18+A 6 8  18+A 7 9  18+A 8 10  18+A 9 12  18+A 10 13  18+A 11 26  18+A 12 27  18+A 13 28  18+A 14 14  18+B 15 18   18+B 16 20   18+B 17 21   18+B 18 23   18+B 19 24   18+B
Więcej

Dziady na jazzowo

Co robić w Lublinie w listopadzie? Zapraszamy na „Jazzowe Środy w Osterwie” to nowy cykl wydarzeń artystycznych, realizowany przez Teatr im. Juliusza Osterwy w Lublinie w sezonie artystycznym 2026/2027. Nowy format połączy teatr, literaturę i muzykę jazzową. Poprzez formułę performatywnego czytania tekst literacki, aktorska interpretacja i muzyka wykonywana na żywo nie tylko nawiążą twórczy dialog, ale wspólnie stworzą spójną interdyscyplinarną wypowiedź artystyczną. Pierwszą odsłoną cyklu będą „Dziady na jazzowo” – spotkanie z II częścią „Dziadów” Adama Mickiewicza. Dramat inspirowany dawnym obrzędem zadusznym, pełen tajemnic, symboli oraz pytań o ludzkie wybory tym razem zabrzmi w dialogu z muzyką wykonywaną na żywo. Jazz nie będzie tłem dla tekstu literackiego, ale równorzędnym środkiem interpretacji.Jazzowa improwizacja, rytm, pauza i zmienność tempa wydobędą z Mickiewiczowskiego dramatu nowe napięcia, emocje i znaczenia. W wydarzeniu udział wezmą aktorzy Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie oraz zaproszeni jazzmani.}Za koordynację muzyczną cyklu odpowiada Wojciech Mościbrodzki. Bilety na 11 listopada 2026 roku dostępne tutaj
Więcej

Warsztaty Słowa dla Seniorów i Seniorek

Warsztaty Słowa z Jerzym Kurczukiem dla Seniorów i Seniorek Dla Kogo: dla osób od 60 roku życia Gdzie: Teatr im. J. Osterwy w Lublinie. Kiedy: każda niedziela w godzinach 11:00-13:00, start warsztatów 11 października. Finał 13 grudnia 2026. Jak się zapisać: Zgłoszenia przyjmujemy do 9 października lub do wyczerpania miejsc Telefonicznie pod numerem 885 250 253 (kontakt od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-16:00) lub e-mailowo: edukacja@teatrosterwy2025.dev10.pro – w wiadomości prosimy koniecznie podać numer telefonu do kontaktu. Płatność: Opłata za cały cykl warsztatów wynosi 200 zł i jest płatna w 2 ratach. Każda z nich w kwocie 100 zł. O warsztatach: Celem Warsztatów Słowa jest uwrażliwienie uczestników na kulturę języka, poszerzenie sprawności technicznej w zakresie mowy, artykulacji, estetyki wygłaszanego oraz czytanego głośno tekstu, a także sugestywnego i logicznego przekazu, a co za tym idzie poszerzenie kompetencji komunikacyjnych. Dla uczestników warsztatów ważna będzie też świadomość aparatu mowy i umiejętność sprawnego posługiwania się nim. Język stanowi istotną wartość, a zręczne nim posługiwanie się otwiera jednostkę na kontakty społeczne i możliwości publicznego funkcjonowania.
Więcej

Repertuar Teatru na październik

Co robić w Lublinie w październiku? Sprawdź repertuar Teatru Osterwy Szukasz pomysłu na październik w Lublinie? Jednym z ciekawych sposobów na spędzenie jesiennego wieczoru jest wizyta w Teatrze im. Juliusza Osterwy w Lublinie. W październikowym repertuarze znalazły się zarówno spektakle dla miłośników klasyki, jak i współczesne przedstawienia poruszające ważne i bliskie codziennemu życiu tematy. Repertuar Teatru Osterwy w Lublinie w październiku 2026 roku obejmuje spektakle na Dużej i Małej Scenie. To propozycja zarówno na wieczór z przyjaciółmi, rodzinne wyjście do teatru, jak i spotkanie we dwoje. Jakie spektakle zobaczyć w Lublinie w październiku? W październiku na scenach Teatru im. Juliusza Osterwy można zobaczyć m.in. „Balladynę”, „Stamtąd”, „jak płakać w miejscach publicznych”, „Fly Me to the Moon” oraz „Noc śpiewa swoje pieśni”. Październikowy repertuar (2026) Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie Balladyna Terminy: Promocja „Teatralia”! Studenci, studentki oraz kadra akademicka mogą kupić bilety na wybrane spektakle w cenie 40 zł. Bilety w cenie promocyjnej dostępne wyłącznie w kasie teatru. Rezerwacji można dokonać telefonicznie lub mailowo. Stamtąd Terminy: Jak płakać w miejscach publicznych Terminy: Fly me to the moon Terminy: Noc śpiewa swoje pieśni Terminy: Teatr w Lublinie – dobry pomysł na jesienny wieczór Październik to dobry moment, aby zaplanować wyjście do teatru w Lublinie. Jesienna aura […]
Więcej

Partnerzy