Nadchodzi premierowy weekend

24.10.2023 r.

„Hamlet na sprzedaż” to wyjątkowy spektakl, który powstał w oparciu o dzieło Szekspira oraz „Studium o Hamlecie” Wyspiańskiego. Bohaterem zbiorowym jest grupa aktorów lubelskiego teatru, która chce się zmierzyć z „Hamletem” i odnaleźć go w swojej codzienności. Trudny temat? Ci, którzy widzieli próby „Hamleta na sprzedaż” są zgodni: ten spektakl długo nie zejdzie z afisza! Także aktorzy nie mają wątpliwości, że stworzyli rzecz ze wszech miar wyjątkową.

– Przyznam się, że kiedy po spotkaniu z reżyserką Magdą Drab zacząłem przeglądać tekst źródłowy czyli „Studium o Hamlecie” Wyspiańskiego to złapałem się za głowę. Nie wiedziałem, jak to przełożyć na język sceniczny. Kogo to będzie interesowało? Po pierwsze, trudny język Wyspiańskiego. Po drugie, dywagacje na temat bycia Hamletem i hamletyzowania jako postawy – przyznaje Tomasz Bielawiec, którego zobaczymy w roli Aktora, który ma to na świeżo. – Ale kiedy otrzymaliśmy gotowe scenariusze to okazało się, że Magdalena przepięknie stworzyła na nowo dramaturgie wplątując zarówno tekst Wyspiańskiego, jak i Szekspira. Zrobiła to w sposób bardzo zręczny, bardzo zabawny, bardzo inteligentny. Dzięki temu powstał tekst na temat różnych postaw w życiu każdego człowieka. Okazuje się, że każdy z nas właściwie takim Hamletem bywa i każdy mierzy się rzeczywistością, z oczekiwaniami innych, z ciężarem różnych zadań, które są na nas rzucane. Jestem bardzo pozytywnie zaskoczony.

– To wyjątkowy spektakl, w którym najbardziej emocjonalne sceny z „Hamleta” przeplatają się z dowcipnymi scenami związanymi z pracą aktorów Teatru im. Osterwy w Lublinie. Dramat przewija się z komedią i farsą. Chyba większość aktorów chciałoby grać w Hamlecie. Dla mnie zresztą cudowny jest cały Szekspir. To jeden z moich ulubionych pisarzy. A tutaj jego połączenie z Wyspiańskim i pytanie, czym dla aktorów jest dziś Hamlet jest wyjątkowe. To ciekawy spektakl na który zapraszam wszystkich bardzo gorąco – zachęca Magdalena Sztejman, czyli Aktorka do roli Matki, choć wolałaby być do roli Ofelii.

Autorka scenariusza i zarazem reżyserka „Hamleta na sprzedaż” Magdalena Drab uważa, że spektakl powinni obejrzeć wszyscy, którzy chcą w teatrze pomyśleć i coś poczuć, ale nie tylko.

– Ponieważ spektakl osadzony jest lokalnie to wydarzenie dla wszystkich mieszkańców Lublina. Odwołujemy się też do kwestii czytelnych dla ludzi pasjonujących się teatrem. Ale to także przedstawienie dla dorosłych mocniej zaangażowanych w życie społeczne i dla młodzieży, która omawia „Hamleta” w szkole. Spektakl może pomóc przygotować się do matury, ukazując gotowe konteksty. Młodzi ludzie będą mieli szansę zobaczyć inną odsłonę dramatu i zapoznać się z tekstem Wyspiańskiego – uważa reżyserka.

Młodych ludzi na widownię zaprasza też Jakub Szlachetka, czyli Aktor gościnny.

– Myślę, że to bardzo ciekawy spektakl. Wyspiański będzie podany w najbardziej przystępny sposób, jaki można było osiągnąć. Ten spektakl bardzo dobrze wpisuje się w dzisiejsze realia odbioru dzieła. Można się na nim doskonale bawić. W ogóle nie czuć ciężaru tylko tekstu. Jest bardzo śmiesznie i bardzo przyjemnie. Może się okazać, że nie ma tego przepisu na „Hamleta” albo że jest ich tak dużo, że każdy znajdzie coś dla siebie – mówi Jakub Szlachetka. – Z mojego punktu widzenia to pozycja obowiązkowa dla wszystkich artystów mojego pokolenia, którzy wchodzą właśnie w zawód. To trochę spektakl o tym, jakie my, aktorzy mamy marzenia dotyczące rozwoju artystycznego oraz o szufladkowaniu i doklejaniu łatek. Zresztą dotyczy to wszystkich milenialsów, wchodzących w swoje zawody, w których muszą się odnaleźć i znaleźć wspólny język ze starszymi i znaleźć taki takie rozwiązania, żeby innych do swoich racji przekonać.

Ale „Hamlet na sprzedaż” to nie jedyne wspaniałe przedstawienie, które w tym tygodniu będzie można obejrzeć w Teatrze Osterwy. Na Małej Scenie od czwartku do niedzieli wystawiana będzie „Sonata Kreutzerowska” w reżyserii Łukasza Lewandowskiego. To monodram o miłości i nienawiści, zazdrości i namiętności oraz o tym, jak stereotypy i normy społeczne wpływają na związek dwojga ludzi.

– Jest to historia o relacjach damsko-męskich i o małżeństwie na różnych jego etapach: od zakochania, wspólnego wychowywania dzieci przez wkradającą się w związek rutynę. Ale spektakl porusza też inne zagadnienia: kwestie praw kobiet, patriarchatu, opowiada o chorobliwej zazdrości – opowiada Daniel Salman, aktor monodramu „Sonata Kreutzerowska”. – To propozycja dla osób, które chcą się spotkać z literaturą wytrawną jaką z pewnością jest twórczość Lwa Tołstoja. Nie oznacza to jednak, że jest to spektakl ciężki, przytłaczający i ciężkostrawny. Przeciwnie, jest tam wiele elementów humorystycznych. Jest również muzyka na żywo grana przez wiolonczelistkę Małgorzatę Pietroń. Myślę, że to będzie dobrze spędzony czas.

Bilety do kupienia TUTAJ

ZOBACZ TEŻ

Inkubator Osterwy osoby przyjęte do grupy 18 +

Dziękujemy za udział w warsztatach rekrutacyjnych do programu edukacji teatralnej Inkubator Osterwy 2026/2027. Poniżej znajdują się lista uczestników 18 + lat. Formularz uczestnictwa należy przynieść 12 października na I spotkanie warsztatowe lub wypełnić na miejscu podczas spotkania.Lista Uczestników Inkubator Osterwy grupa 18 + lat Osoby prowadzące warsztaty rekrutacyjne: Wojciech Dobrowolski i Wojciech Rusin w dniu 10 października 2026 r. Termin warsztatów: poniedziałki 17.00-20.00 | Warsztaty ruszają 12 października. Lp. Numer 1 1  18+A 2 2  18+A 3 3  18+A 4 5  18+A 5 7  18+A 6 8  18+A 7 9  18+A 8 10  18+A 9 12  18+A 10 13  18+A 11 26  18+A 12 27  18+A 13 28  18+A 14 14  18+B 15 18   18+B 16 20   18+B 17 21   18+B 18 23   18+B 19 24   18+B
Więcej

Dziady na jazzowo

Co robić w Lublinie w listopadzie? Zapraszamy na „Jazzowe Środy w Osterwie” to nowy cykl wydarzeń artystycznych, realizowany przez Teatr im. Juliusza Osterwy w Lublinie w sezonie artystycznym 2026/2027. Nowy format połączy teatr, literaturę i muzykę jazzową. Poprzez formułę performatywnego czytania tekst literacki, aktorska interpretacja i muzyka wykonywana na żywo nie tylko nawiążą twórczy dialog, ale wspólnie stworzą spójną interdyscyplinarną wypowiedź artystyczną. Pierwszą odsłoną cyklu będą „Dziady na jazzowo” – spotkanie z II częścią „Dziadów” Adama Mickiewicza. Dramat inspirowany dawnym obrzędem zadusznym, pełen tajemnic, symboli oraz pytań o ludzkie wybory tym razem zabrzmi w dialogu z muzyką wykonywaną na żywo. Jazz nie będzie tłem dla tekstu literackiego, ale równorzędnym środkiem interpretacji.Jazzowa improwizacja, rytm, pauza i zmienność tempa wydobędą z Mickiewiczowskiego dramatu nowe napięcia, emocje i znaczenia. W wydarzeniu udział wezmą aktorzy Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie oraz zaproszeni jazzmani.}Za koordynację muzyczną cyklu odpowiada Wojciech Mościbrodzki. Bilety na 11 listopada 2026 roku dostępne tutaj
Więcej

Warsztaty Słowa dla Seniorów i Seniorek

Warsztaty Słowa z Jerzym Kurczukiem dla Seniorów i Seniorek Dla Kogo: dla osób od 60 roku życia Gdzie: Teatr im. J. Osterwy w Lublinie. Kiedy: każda niedziela w godzinach 11:00-13:00, start warsztatów 11 października. Finał 13 grudnia 2026. Jak się zapisać: Zgłoszenia przyjmujemy do 9 października lub do wyczerpania miejsc Telefonicznie pod numerem 885 250 253 (kontakt od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-16:00) lub e-mailowo: edukacja@teatrosterwy2025.dev10.pro – w wiadomości prosimy koniecznie podać numer telefonu do kontaktu. Płatność: Opłata za cały cykl warsztatów wynosi 200 zł i jest płatna w 2 ratach. Każda z nich w kwocie 100 zł. O warsztatach: Celem Warsztatów Słowa jest uwrażliwienie uczestników na kulturę języka, poszerzenie sprawności technicznej w zakresie mowy, artykulacji, estetyki wygłaszanego oraz czytanego głośno tekstu, a także sugestywnego i logicznego przekazu, a co za tym idzie poszerzenie kompetencji komunikacyjnych. Dla uczestników warsztatów ważna będzie też świadomość aparatu mowy i umiejętność sprawnego posługiwania się nim. Język stanowi istotną wartość, a zręczne nim posługiwanie się otwiera jednostkę na kontakty społeczne i możliwości publicznego funkcjonowania.
Więcej

Repertuar Teatru na październik

Co robić w Lublinie w październiku? Sprawdź repertuar Teatru Osterwy Szukasz pomysłu na październik w Lublinie? Jednym z ciekawych sposobów na spędzenie jesiennego wieczoru jest wizyta w Teatrze im. Juliusza Osterwy w Lublinie. W październikowym repertuarze znalazły się zarówno spektakle dla miłośników klasyki, jak i współczesne przedstawienia poruszające ważne i bliskie codziennemu życiu tematy. Repertuar Teatru Osterwy w Lublinie w październiku 2026 roku obejmuje spektakle na Dużej i Małej Scenie. To propozycja zarówno na wieczór z przyjaciółmi, rodzinne wyjście do teatru, jak i spotkanie we dwoje. Jakie spektakle zobaczyć w Lublinie w październiku? W październiku na scenach Teatru im. Juliusza Osterwy można zobaczyć m.in. „Balladynę”, „Stamtąd”, „jak płakać w miejscach publicznych”, „Fly Me to the Moon” oraz „Noc śpiewa swoje pieśni”. Październikowy repertuar (2026) Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie Balladyna Terminy: Promocja „Teatralia”! Studenci, studentki oraz kadra akademicka mogą kupić bilety na wybrane spektakle w cenie 40 zł. Bilety w cenie promocyjnej dostępne wyłącznie w kasie teatru. Rezerwacji można dokonać telefonicznie lub mailowo. Stamtąd Terminy: Jak płakać w miejscach publicznych Terminy: Fly me to the moon Terminy: Noc śpiewa swoje pieśni Terminy: Teatr w Lublinie – dobry pomysł na jesienny wieczór Październik to dobry moment, aby zaplanować wyjście do teatru w Lublinie. Jesienna aura […]
Więcej

Partnerzy