W marcu w Teatrze Osterwy… DUŻA SCENA “Prawda” | 27.02-2.03Opowieść francuskiego dramatopisarza skrywa w swoim wnętrzu bohatera bezosobowego – KŁAMSTWO. To ono, pozostając w opozycji do tytułu sztuki, staje się siłą napędową misternie utkanej intrygi. Niemówienie prawdy, stąpanie po kruchym lodzie uczciwości i sprawdzanie wytrzymałości własnego kręgosłupa moralnego stwarza nieporozumienia, które przynoszą zaskakujący finał. “Balladyna” | 6.03-9.03“Balladyna” w reżyserii Jana Hussakowskiego to nowe spojrzenie na klasykę literatury z kanonu lektur. Spektakl wiernie podąża za dramatem Wieszcza, nie pomijając ani jednej sceny. Multimedialna scenografia, z trzema ekranami projekcyjnymi, otwiera przestrzeń dla nowoczesnych form wyrazu, tworząc wciągający, multimedialny świat. “Czechowicz. 20 i 2” | 13.03-23.03Spektakl wykraczający poza granice tradycyjnej biografii scenicznej najwybitniejszego lubelskiego poety. To tragikomiczny dramat muzyczny, który w niezwykły sposób łączy teatr, poezję, muzykę, śpiew oraz obraz filmowy, szukający w lokalnej historii uniwersalnego przesłania. MAŁA SCENA “Uciekinierki” | 7.03-9.03Szanowana matka rodziny Margot i pragnąca ekscytującego życia Cluade wpadają na siebie w środku nocy na jednej z francuskich dróg krajowych. Mimo że relacja bohaterek rozpoczyna się od sprzeczki, a następnie nie brakuje w niej wzajemnego krytycyzmu, historia ta jest obrazem kobiecej solidarności. “Uciekinierki” to opowieść o odwadze, poszukiwaniu własnego „ja” oraz dążeniu do prawdziwego spełnienia. Poruszająca komedia egzystencjalna, w której każdy […]

W ubiegły czwartek w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie odbyło się czytanie performatywne jednego z najważniejszych polskich dramatów napisanych w XX wieku – „Uciekła mi przepióreczka” autorstwa Stefana Żeromskiego. Jest to tekst szczególnie nam bliski, ponieważ powstał w 1924 roku z myślą o Juliuszu Osterwie. Czytanie performatywne otworzyło nowy cykl pn. Sprawdzam!, w ramach którego będziemy prezentować zapomniane, grane bardzo rzadko lub wcale polskie teksty dramatyczne powstałe przed 1989 rokiem. Serdecznie dziękujemy za liczny udział w wydarzeniu i już dziś zapraszamy na kolejne odsłony Sprawdzam!. _________________ „Uciekła mi przepióreczka” – czytanie performatywneautor – Stefan Żeromskiadaptacja i reżyseria – Jerzy Machowskiinspicjentka – Klaudia Wierzchoń ObsadaSmugoń – Redbad KlynstraSmugoniowa – Edyta OstojakKsiężniczka – Jolanta Deszcz-PudzianowskaBęczkowski – Włodzimierz DyłaPrzełęcki – Daniel SalmanProfesorowie – Artur Kocięcki, Marek Szkoda, Wojciech DobrowolskiUczennica – Nina Biel  Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z wydarzenia. 

W sobotę, 22 lutego 2025 roku, Teatr im. Juliusza Osterwy w Lublinie wypełnił się atmosferą dawnych obrzędów i tradycji ludowych. Za nami wyjątkowa edycja „Onegdaje Osterwy. Spotkania z Tradycją” – cyklu, który ma na celu pielęgnowanie i popularyzację polskiej kultury ludowej. Wydarzenie przyciągnęło liczne grono miłośników folkloru, którzy mieli okazję zobaczyć niezwykłe spektakle, a także wziąć udział w potańcówce oraz degustacji tradycyjnych potraw. Trzy spektakle, trzy podróże w czasie Wieczór rozpoczął się o godzinie 18:00 przedstawieniem „Świenty od wszystkiego” w wykonaniu Zespołu ZORZA z Dereźni. Spektakl opowiadał o kulcie Świętego Antoniego, patrona kaplicy w Dereźni, ukazując wierzenia i zwyczaje związane z odprawianiem nabożeństw majowych. Wzruszające sceny i autentyczność gry aktorskiej sprawiły, że publiczność z dużym zainteresowaniem śledziła losy bohaterów. O godzinie 19:00 scena należała do Zespołu Folklorystyczno-Obrzędowego SOŁTYSKI z Pawłowa, który zaprezentował spektakl „Chrzciny”. Widzowie przenieśli się do wiejskiej karczmy, gdzie Żyd Mojsze i Salcia przygotowywali się na uroczystość chrzcin synów gospodarza – Józka Dołęgi. Barwne postacie, humor oraz pokaz dawnych obrzędów związanych z chrztem dziecka sprawiły, że spektakl został przyjęty z ogromnym entuzjazmem. Trzecim widowiskiem było „Na Zielune Świuntki” w wykonaniu Zespołu Obrzędowego ZAWSZE RAZEM z Woli Gułowskiej. Przedstawienie ukazywało dawne tradycje związane z Zielonymi Świątkami, pełne magicznych wierzeń […]

„Uciekła mi przepióreczka” Stefana Żeromskiego to jeden z najważniejszych polskich dramatów napisanych w XX wieku. Powstał w 1924 roku z myślą o Juliuszu Osterwie. Tekst ten przeszedł do historii i legendy polskiego teatru właśnie dzięki twórcy Reduty, który nie tylko przygotował prapremierę sztuki i zagrał w niej główną rolę, ale także później objeżdżał z nią cały kraj, zadając przy tej okazji sobie i publiczności pytanie o rolę polskich elit i ich społeczne zaangażowanie. Dziś warto wrócić do tej nieco zapomnianej komedii, by zapytać o o rolę polskich elit i ich społeczne zaangażowanie. Wyreżyserowane przez Jerzego Machowskiego czytanie odbędzie się w setną rocznicę prapremiery „Uciekła mi przepióreczka” w warszawskim Teatrze Narodowym – 27 lutego 1925 roku. Czytanie to otworzy cykl „Sprawdzam!”, w ramach którego Teatr im. Juliusza Osterwy będzie prezentował zapomniane, grane bardzo rzadko lub wcale polskie teksty dramatyczne powstałe przed 1989 rokiem. Chcemy przy okazji tych czytań sprawdzać, dlaczego niektóre teksty zniknęły z polskich scen i czy słusznie tak się stało. Czy w ogromnym zasobie polskiej literatury dramatycznej nie kryją się sztuki, które można (a nawet należy) na nowo wprowadzić do repertuaru? Zwłaszcza że ich zniknięcie było często spowodowane nie tylko zmianami teatralnych gustów i konwencji, ale także polityką czy […]

“Otwarcie nowego teatru zaprząta wszystkie umysły” – pisała 9 stycznia 1886 roku “Gazeta Lubelska”. Chociaż jego termin nie był jeszcze znany, po mieście rozeszły się pogłoski, że oto wszystkie bilety na Przedstawienie Inauguracyjne zostały już wyprzedane. “Jak zdobyć bilet, dobrodzieju kochany…” stało się teraz głównym tematem rozmów.Anna Nowak, “W pogoni za Hamletem”, Wydawnictwo Lubelskie AZ, 2024, s. 45. Wzniesiony w latach 1884–1886 wg projektu Karola Kozłowskiego gmach lubelskiego teatru należy do najstarszych budynków teatralnych w kraju. Inicjatorami jego budowy byli lubelscy przemysłowcy, bracia Adolf i Juliusz Frickowie, a wznieśli go „Lublinianie – sobie” ze składek społecznych na rzecz spółki cywilnej „Teatr Lubelski”. Otwarty uroczyście 6 lutego 1886 r. był wówczas jednym z najpiękniejszych i najnowocześniejszych teatrów w Europie. Bogata sztukateria i złocenia, malowane plafony westybulu i sali widowiskowej pędzla Feliksa Teplickiego, malowana reprezentacyjna kurtyna autorstwa Naramowskiego i Sandeckiego dopełniały „całości przepychu”. Mimo, że w dniu otwarcia widok fasady budynku odbiegał od założeń nagrodzonego projektu – brakowało tynków czy dekoracji frontonu – wnętrze zachwycało “wielkością i bogactwem wystroju”. NA OTWARCIENowego Teatru w Lublinie. Przybądź – gotowe wszystko w około:Masz tu wygodną świątyń swych nawę,Będzie ci tutaj miło, wesoło –     O Sztuko, ave! Panuj w tym gmachu jako królowa,Namna pożytek, sobie […]

„Onegdaje Osterwy. Spotkania z Tradycją” to cykl, mający na celu pielęgnowanie i upamiętnianie polskich zwyczajów i dawnych wiejskich obrzędów. Projekt ten powstał z potrzeby zachowania i promowania tego, co najpiękniejsze w kulturze naszego regionu. Organizatorami wydarzenia są Teatr im. Juliusza Osterwy w Lublinie i Tarnogrodzki Ośrodek Kultury. W ramach wydarzenia, na Dużej Scenie Teatru Osterwy zostaną wystawione 3 spektakle: “Świenty od wszystkiego” – Zespół ZORZA z Dereźni (pow. biłgorajski, woj. lubelskie) Akcja przedstawienia skupia się na kulcie Świętego Antoniego, patrona kaplicy w Dereźni. Święty Antoni, opiekun osób i rzeczy zaginionych, cieszy się dużą popularnością wśród wiernych, którzy zwracają się do niego z prośbami o pomoc. Również mieszkańcy Dereźni powierzają mu swoje troski, modląc się przy wiejskiej kapliczce. W widowisku ukazany zostanie również zwyczaj odprawiania majowych nabożeństw. Spektakl powstał na bazie wspomnień twórców. Scenariusz i reżyseria – Józefa Oszajca Obsada:Wojtaszkowa – Małgorzata Maciocha,Janowa – Józefa Oszajca,Sołtysowa – Grażyna Niemiec,Młynarzowa – Janina Dziduch,Kowalowa – Stanisława Różańska,Pieckowa – Grażyna Różańska,Marysia – Barbara Magdziarz,Maciej – Jan Dziduch,Wojciech – Jan Szymaniak,Jagusia – Klaudia Legieć,Kasia – Julia Surma,Szymek – Kuba Mróz “Chrzciny” – Zespół Folklorystyczno-Obrzędowy SOŁTYSKI z Pawłowa (woj. świętokrzyskie) Akcja przedstawienia rozgrywa się w wiejskiej karczmie, gdzie Żyd Mojsze i Salcia przygotowują się na przyjęcie […]

Poszukujemy osób chętnych do współtworzenia naszego Zespołu. Prowadzimy rekrutacje na kilka stanowisk, które pozwolą nam nie tylko zapewnić najwyższą jakość obsługi naszych Widzów, ale również wspomóc nas w realizacji ambitnych projektów artystycznych. Sprawdź, czy to właśnie Ty jesteś osobą, której szukamy! Jak aplikować?Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie CV na adres: praca@teatrosterwy2025.dev10.pro. Prosimy o wpisanie nazwy stanowiska w tytule wiadomości. Prosimy o umieszczenie w CV następującej klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji, zgodnie z Ustawą z dnia 1997.08.29 o ochronie danych osobowych (dz. U. z 2002, Ne 101, poz. 926 ze zm.)”. Aktualne oferty pracy: Kasjer/ka Zakres obowiązków:▪️ Obsługa kasy biletowej oraz sprzedaż biletów na spektakle i wydarzenia teatralne.▪️ Sprzedaż artykułów promocyjnych związanych z Teatrem, w tym programów, gadżetów i materiałów promocyjnych powiązanych z aktualnymi spektaklami.▪️ Udzielanie informacji na temat repertuaru oraz bieżących wydarzeń artystycznych.▪️ Obsługa systemu sprzedaży biletów online i stacjonarnie.▪️ Obsługa systemu CRM.▪️ Odbieranie i wykonywanie telefonów dotyczących bieżącej oferty Teatru, informowanie o repertuarze i wydarzeniach.▪️ Praca w godzinach popołudniowych, wieczornych oraz w weekendy zgodnie z harmonogramem.▪️ Rozliczanie kasy po zakończonej zmianie oraz prowadzenie dokumentacji sprzedażowej. Wymagania związane ze stanowiskiem:▪️ Doświadczenie w obsłudze klienta (mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku).▪️ Umiejętność […]

Z przyjemnością informujemy, że pracownicy Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie wezmą udział w szkoleniach organizowanych w ramach projektu „Projektowanie uniwersalne kultury – dostępność w instytucjach kultury”, który podejmuje temat dostępności i włączania osób z niepełnosprawnością oraz seniorów w działania instytucji kultury. Wsparcie jest kierowane do publicznych instytucji kultury i organizacji pozarządowych działających w obszarze kultury. Projekt składa się z 3 zadań:Zadanie 1: Przedsięwzięcie szkoleniowo-grantoweRezultatem będzie systemowa zmiana, polegająca na zwiększeniu dostępności, rozumianej nie tylko jako likwidacja barier technicznych, architektonicznych, ale również jako standard kreowania i projektowania oferty kulturalnej przy partycypacyjnym udziale osób z grupy docelowej projektu, tj. osób ze szczególnymi potrzebami.Wsparcie kierowane jest do samorządowych instytucji kultury.Zadanie 2: Program przygotowania do staży, praktyk, wolontariatu i zatrudnienia osób z niepełnosprawnościami w instytucji kultury Rezultatem będzie przygotowanie instytucji kultury do zatrudnienia osób ze szczególnymi potrzebami, przyjęcia ich na praktyki, staże lub współpracy w ramach wolontariatu.Wsparcie kierowane jest do samorządowych i państwowych instytucji kultury.Zadanie 3: Budowa kompetencji w zakresie wdrażania dostępności Rezultatem będzie zwiększenie wiedzy i kompetencji osób pracujących w sektorze kultury w kluczowych ze względu na dostępność obszarach.Wsparcie kierowane do publicznych instytucji kultury i organizacji pozarządowych działających w obszarze kultury.  Projekt jest finansowany w ramach działania 3.3 „Systemowa poprawa dostępności” Priorytetu III „Dostępność i […]

W lutym w Teatrze Osterwy… DUŻA SCENA “Czego nie widać” | 30.01-9.02Klasyka gatunku, farsa nad farsami. W „Czego nie widać” podglądamy życie przez przysłowiową dziurkę od klucza odnajdując w aktorach odgrywających role zarówno na scenie jak i poza nią, samych siebie. „Wielki człowiek do małych interesów” | 13-16.02Komedia o potrzebie bycia ważnym, wpływowym, sprawczym i docenionym. Jak daleko może zaprowadzić złudzenie i jak długo można w nie wierzyć? Spektakl stanowi doskonałe połączenie inteligentnego humoru i głębokiej analizy mechanizmów sterujących relacjami w społeczeństwie. Spektakl spotka się z dużym uznaniem osób ceniących klasykę literatury i teatru, bogactwo humoru i ciekawych zabiegów komediowych.  Onegdaje Osterwy. Spotkania z tradycją – II edycja | 22.02Podczas tego wyjątkowego wieczoru, będziemy mogli podziwiać spektakle teatrów ludowych, które w barwny i autentyczny sposób przedstawiają dawne obyczaje. Występy te, pełne humoru i emocji, pozwalają na chwilę przenieść się w świat dawnej polskiej wsi i jej bogatych tradycji.  “Prawda” | 27.02-2.03Opowieść francuskiego dramatopisarza skrywa w swoim wnętrzu bohatera bezosobowego – KŁAMSTWO. To ono, pozostając w opozycji do tytułu sztuki, staje się siłą napędową misternie utkanej intrygi. Niemówienie prawdy, stąpanie po kruchym lodzie uczciwości i sprawdzanie wytrzymałości własnego kręgosłupa moralnego stwarza nieporozumienia, które przynoszą zaskakujący finał. MAŁA SCENA „Diabelski młyn” | 1.02, 8.01Za […]

„Ich czworo” to ironiczna i pełna humoru obserwacja rodziny, komplikujących się związków i ludzkiej słabości. Jak mawiała autorka, Gabriela Zapolska, „Ich czworo” to „tragedia ludzi głupich w trzech aktach”. Mąż, inteligent, poślubił córkę właścicielki pralni, marząc o niebrzydkiej żonie i spokojnym życiu. Żona, ograniczona egoistka, wyszła za mąż dla kariery, lecz z czasem, znudzona monotonią, wdała się w romans z Fedyckim – uosobieniem cynizmu, głupoty i zepsucia. Czwartym bohaterem dramatu jest dziecko, bezradny świadek rozpadu rodzinnych więzi. Akcja dramatu o małżeńskim trójkącie rozpoczyna się w Wigilię Bożego Narodzenia a kończy w pierwszy dzień Nowego Roku. Spektakl zagramy: 23 stycznia (czwartek), godz. 19:0024 stycznia (piątek), godz. 19:0025 stycznia (sobota), godz. 19:0026 stycznia (niedziela), godz. 18:00 | POŻEGNANIE Z TYTUŁEM KUP BILET

Miłość i nienawiść. Zazdrość i namiętność. Jak stereotypy i normy społeczne wpływają na związek dwojga ludzi? W relacjach między kobietą a mężczyzną granica jest cienka. Czy szczęśliwy finał jest możliwy? Daniel Salman w pełnym pasji monologu prowadzi publiczność przez kolejne etapy tej skomplikowanej gry uczuć. Aktorowi towarzyszy tytułowa Muzyka. Muzyka, którą sam autor nazywa „najbardziej wyrafinowaną, zmysłową chucią”, wykonywana jest w spektaklu na żywo przez wiolonczelistkę. Napisana w 1889 roku „Sonata Kreutzerowska” nie jest archaiczna. Jest arcydziełem, w którym możemy się przejrzeć. Dziś można ją również czytać w kontekście debaty politycznej i społecznej gdzie temat płciowości i jej wyrażania, walki o równe prawa oraz zmagania się z rolami, jakie pełnimy w społeczeństwie czy w relacjach z innymi – są na pierwszych stronach gazet i w naszych sercach. Teatralna adaptacja noweli Tołstoja korzysta ze współczesnych odniesień, pozostając jednak wierną wielkiej prozie Tołstoja. NAGRODYGrand Prix – XVII Festiwal Teatrów Niewielkich 2023Nagroda Główna – Sopockie Konsekwencje Teatralne 2023Nominacja dla Daniela Salmana do Nagrody Artystycznej Miasta Lublin za rok 2023Strzała Północy 12. Festiwalu Debiutu w Monodramie w Koszalinie 2024 REPERTUAR10 stycznia (piątek), godz. 17:0011 stycznia (sobota), godz. 17:0012 stycznia (niedziela), godz. 16:00 KUP BILET „Sonata Kreutzerowska” Premiera: 26 listopada 2022 r.Czas trwania: 80 minLiczba […]

Niezwykły wieczór – ostatni Sylwester w murach Teatru Osterwy przed planowanym remontem. Był to moment szczególny, pełen magii i emocji, które na długo zostaną w naszej pamięci.  Rozpoczęliśmy artystycznie – spektaklem „Czechowicz. 20 i 2”, a potem… jazzowe rytmy i atmosfera lat 20. i 30. porwały nas do tańca! Wspólnie pożegnaliśmy stary rok i powitaliśmy nowy z rozmachem, uśmiechem i radością.  Dziękujemy wszystkim Gościom za stworzenie tej wyjątkowej atmosfery i za to, że postanowiliście spędzić ten wieczór razem z nami. Wasza obecność uczyniła ten Sylwester absolutnie niezapomnianym! Niech 2025 rok będzie pełen sztuki, inspiracji i radosnych, teatralnych spotkań! Kliknij w link aby obejrzeć wszystkie zdjęcia z wydarzenia.  >>> ZDJĘCIA Z BALU SYLWESTROWEGO <<<